Hoje, você vai conhecer a história curiosa de uma das orquídeas mais famosas entre os brasileiros, a Paphiopedilum ou orquídea sapatinho.
Essa é uma planta nativa da Ásia.
Mas para começar nossa explicação, precisamos ir a uns 10 mil quilômetros de qualquer floresta asiática onde essa planta cresce, numa cidade da ilha de Chipre, no Mediterrâneo.
O nome se divide em duas partes.
- “Paphio” vem de Paphos, cidade do Chipre.
- “Pedilum” vem do grego antigo pedilon, chinelo ou sandália.
Ou seja: o sapatinho de Paphos.
O New York Botanical Garden explica exatamente assim a formação do nome, com “Paphio-” apontando para a cidade e “-pedilum” saindo de pedilon.
Descubra Como Conseguir Florações Enormes e Duradouras em Suas Orquídeas Todos os Anos
SIM! QUERO APRENDERMas por que Paphos, e não qualquer outro lugar?
Para entender isso, vamos contar com a ajuda do Missouri Botanical Garden.
Segundo essa fonte, a raiz do nome é paphia, um dos epítetos de Afrodite (a Vênus dos romanos), e que o principal centro de culto a essa deusa ficava justamente em Paphos, no Chipre.
Segundo a lenda associada ao nome, Afrodite teria surgido do mar e desembarcado justamente em Paphos, no Chipre, local sagrado dedicado a ela.
Agora, vamos para o Brasil.
No Brasil, o gênero acumulou uma coleção de nomes populares, com diversas variações regionais que citam:
- Bonecas
- Princesas
- Anjos
- Imagens religiosas
Além do já conhecido sapatinho chinês.
Cada região resolveu nomear a flor do seu jeito.
O nome oficial e a confusão da orquídea sapatinho
Antigamente a classificação de espécies não era tão precisa como hoje, por isso, a Paphiopedilum por muito tempo foi considerada uma Cypripedium (que também possui o nome popular de orquídea sapatinho).
Quem corrigiu isso foi o botânico alemão Ernst Hugo Heinrich Pfitzer, em 1886.
Normalmente as Paphiopedilum são um pouco mais caras e difíceis de se encontrar, porque são difíceis de multiplicar e se clonar.
Sem clone, a produção comercial vai quase toda por semente.
Com isso, cada Paphiopedilum que você compra é única com suas variações de cores e manchas. Não existe outra igual à sua.
Se você pretende cultivar essa orquídea, cuidado!
Uma cultivadora comentou que é preciso cuidado ao aplicar dicas genéricas de orquídea num Paphiopedilum, e isso é verdade.
A esmagadora maioria do conteúdo online foi escrita pensando em Phalaenopsis, que tem exigências bem diferentes de água e de substrato.
A orquídea sapatinho é uma planta terrestre, ela possui cuidados específicos, se você quiser aprender o que realmente funciona para cultivá-la, leia o nosso guia completo e também conheça o nosso livro Descomplicando o Cultivo de Orquídeas.
